在科幻作品《極限返航》中,地球人「格雷斯」與外星人「洛基」的互動,生動展現了神經典型者與亞斯伯格特質者溝通的縮影。洛基學習人類語言時所使用的直白詞彙,總讓人會心一笑。
兩個來自不同文明的個體,完全捨棄了人類社會中複雜的微表情、政治隱喻與客套話,純粹依靠理性、數學與邏輯來建立信任。利用科學建立起專屬的語言系統,為彼此量身打造了一套清晰明確的溝通方式。
以下是他們跨物種溝通的幾個核心:
1、用科學與數學成為共通語言
格雷斯利用太空船電腦錄製洛基發出的聲音,在資料庫中將其對應到英文單字。隨著資料庫擴充,系統化的轉譯過程,精準過濾了情緒化字眼的干擾。
3、精準直白的語法融合
3、精準直白的語法融合
波馬人的語言沒有時態變化與虛詞,語意極度精準且毫無隱喻。他在確定是問問題時,一定會以「問句」(Question)作為結束。這種專注於陳述客觀事實與自身真實需求的表達方式,大幅降低了互動中的誤解機率。
這種捨棄言外之意與繁複修辭,只留下「事實與邏輯」的溝通模式,猶如一套為神經多樣性族群量身定做的清晰社交指南。
4、外星人不懂幽默、反諷、言外之意
這種捨棄言外之意與繁複修辭,只留下「事實與邏輯」的溝通模式,猶如一套為神經多樣性族群量身定做的清晰社交指南。
4、外星人不懂幽默、反諷、言外之意
洛基除了聽不懂幽默、反諷、言外之意外,它對於形容詞也很難了解,常常需要格雷斯解釋。但是即便有解釋,外星人也不一定聽得懂。
有次格雷斯在進行艱鉅的任務時對洛基說:「說鼓勵的話」意思當然是當時它想得到洛基的鼓勵。但洛基回應:「鼓勵」
格雷斯:「你不能只說"鼓勵的話:"」
洛基說:「非常鼓勵的話」
格雷斯:「不對」就沒再多做解釋。他懂得要解釋這個辭彙,對外星人來說難度太高。
最後我總結一下外星人視覺較弱、聽覺過度敏感的設定跟ASD很類似。衷心覺得這是一部有創意、音樂編制很有獨特的風格,美術設計也很特別,劇情也很有意思的電影。這部片絕對可以當作人際社交溝通互動的教材!!

沒有留言:
張貼留言
歡迎您提供意見看法,