2020年10月9日

《幫助就在你手中 Helping is in your Hands》台灣丹佛早療研究團隊中文翻譯電子版下載/姜忠信老師提供

姜忠信教授前言文摘: 「幫助就在你手中」這份線上教學課程,是美國加州大學戴維斯分校的兩位資深教授Dr. Sally Rogers與Dr. Aubyn Stamer,在社區導向的丹佛早療模式(Community adapted Early Start Denver Model, C-ESDM)研究中所發展出來。


由於肺炎疫情影響全世界自閉症兒童接受早療的機會,此線上課程在今年3月免費釋放給全世界有需要的家長和專業人員。此課程分別是:
《模組一:增進孩子對人的注意力》、
《模組二:增進孩子的溝通能力》、
《模組三:以共同參與例行活動來增進孩子的學習和溝通能力》,以及
《模組四:學習ABC技巧的使用時機》。

每一個模組都用簡短的文字、動畫及示範影片,翔實的介紹C-ESDM的核心教學概念及技巧。製作的內容精緻、專業且容易學習,非常值得推廣。任何人進入  https://helpisinyourhands.org/course 網址後,只需自行登錄一筆帳號密碼即可使用。由於要上中文字幕需與美方公司簽訂合約,費用不少。

台灣丹佛早療研究團隊討論後,決定以志工的熱情,先將中文翻譯出來。以下翻譯的內容是將四個模組中,每一堂課英文解說的時間(分鐘/秒數)標示出來。不論您是家長、醫師、治療師或是老師,可以將我們的中文翻譯先行印出或用Adobe Acrobat Reader進行瀏覽,觀看影片時可對照使用。



姜忠信老師說明,這是丹佛早療模式線上課程翻譯版。希望轉發教師、家長們參考。這個影片適合互動能力較低的自閉症。

這是姜忠信教授和一群專業人員合作的,很適合跟家長們分享,尤其幼稚園小學自閉族群家長就可以用來幫助孩子。 (全文共174頁 連結此處下載 )


沒有留言:

張貼留言

歡迎您提供意見看法,

推薦閱讀

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...